Esta página é uma tradução de cortesia. Se algo diferir da versão em inglês, vale a versão em inglês. English
O Bebia (“nós”) é operado por Emrecan Öztürk, Istambul, Turquia. Contato: support@bebia.app. Última atualização: 14 de novembro de 2026.
O que processamos
- Conta: seu e-mail ou identificador do Login com a Apple, registros de acesso e suas escolhas de consentimento com as datas.
- Família: nomes, funções e permissões dos membros da família; para membros que registram pelo WhatsApp (somente na Turquia), o número de telefone. O número só é visível para o administrador da família e para o dono do número; é apagado se o dono não responder “Evet” em 14 dias ou escrever “dur”.
- Registros de cuidados do bebê: mamadas, sono, fraldas, temperatura, remédios dados, datas de vacinas, medidas de crescimento e notas, e quem fez cada registro.
- Perfil de saúde: remédios (você registra a dose da receita), conteúdo das vacinas, alergias, condições crônicas e o cartão de emergência. Conteúdo das vacinas, alergias, condições crônicas, cartão de emergência, notas digitadas no app, nomes de sintomas e fotos do bebê têm criptografia de ponta a ponta com a chave da família; nosso servidor não consegue lê-los. Listas de remédios, doses dadas, temperatura, mamadas, sono e fraldas não têm criptografia de ponta a ponta, para que as regras de dose dupla e de sinais de alerta também possam rodar no servidor.
- Sono dos pais (opcional, com permissão do app Saúde): apenas o total de minutos de sono por noite; os horários de dormir não são enviados. Só você, o outro responsável e o administrador da família podem ver.
- Dispositivo: tokens de notificação, um identificador de instalação, idioma, fuso horário, preferência de unidades, versão do app, preferências de notificação e uma chave pública usada para criptografar os detalhes das notificações.
- Assinatura: situação do plano e data de vencimento. Os dados de pagamento ficam com a Apple.
Não guardamos o texto das mensagens do WhatsApp, não coletamos localização nem identificadores de publicidade e não rastreamos você.
Por quê
Para prestar o serviço e compartilhá-lo com a sua família (contrato), e para tratar os dados de saúde do seu bebê com o seu consentimento explícito, que você pode retirar na Central de Privacidade do app. Os resumos de IA são escritos no seu aparelho; nomes, alergias e condições nunca são enviados a um modelo de IA. As notificações de segurança (dose dupla, sinais de alerta) fazem parte do serviço.
Quem recebe os dados
- Supabase (servidores na União Europeia, Frankfurt).
- Apple (notificações push com detalhes criptografados, Login com a Apple, assinaturas da App Store).
- Resend (e-mail com o código de acesso: seu e-mail e um código de uso único).
- Meta WhatsApp Business, somente se um membro da família registrar pelo WhatsApp (as mensagens dele e as nossas respostas).
Não vendemos seus dados nem os compartilhamos para publicidade.
Por quanto tempo
Enquanto sua conta estiver ativa. Se você apagar a conta, o pedido espera 30 dias (você pode cancelar) e depois seus dados pessoais são apagados definitivamente. Registros apagados são eliminados após 30 dias; a fila de notificações após 7 dias; os identificadores de mensagens do WhatsApp após 2 dias e os erros de entrega após 7 dias; o log de auditoria após 2 anos. Um hash com sal do seu identificador é mantido como prova de exclusão pelo tempo exigido por lei; os registros de assinatura, pelo prazo exigido pela legislação comercial.
Seus direitos
Você pode acessar, exportar (Central de Privacidade › Exportar seus dados), corrigir e apagar seus dados, e se opor ao tratamento. Escreva para support@bebia.app. Você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados.