Denne siden er en oversettelse for å gjøre det enklere for deg. Hvis noe avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen. English
Bebia («vi») drives av Emrecan Öztürk, Istanbul, Tyrkia. Kontakt: support@bebia.app. Sist oppdatert: 14. november 2026.
Hva vi behandler
- Konto: e-postadressen din eller identifikatoren fra Logg på med Apple, påloggingslogger og samtykkevalgene dine med datoer.
- Familie: familiemedlemmenes navn, roller og tillatelser; for medlemmer som registrerer via WhatsApp (bare Tyrkia) telefonnummeret deres. Nummeret er bare synlig for familiens administrator og nummerets eier; det slettes hvis eieren ikke svarer «Evet» innen 14 dager eller skriver «dur».
- Registreringer om babystell: måltider, søvn, bleier, temperatur, gitt medisin, vaksinedatoer, vekstmålinger og notater, og hvem som la inn hver registrering.
- Helseprofil: medisiner (du legger inn dosen etter resepten), vaksineinnhold, allergier, kroniske sykdommer og nødkortet. Vaksineinnhold, allergier, kroniske sykdommer, nødkortet, notater skrevet i appen, symptomnavn og babybilder er ende-til-ende-kryptert med familienøkkelen din; serveren vår kan ikke lese dem. Medisinlister, gitte doser, temperatur, måltider, søvn og bleier er ikke ende-til-ende-kryptert, slik at reglene for dobbel dose og faretegn også kan kjøre på serveren.
- Forelderens søvn (valgfritt, med tillatelse fra Apple Health): bare samlet antall søvnminutter per natt; leggetider sendes ikke. Bare du, den andre forelderen og familiens administrator kan se det.
- Enhet: varslingstokener, en installasjonsidentifikator, språk, tidssone, valg av enheter, appversjon, varslingsinnstillinger og en offentlig nøkkel for å kryptere varslingsdetaljer.
- Abonnement: abonnementsstatus og utløpsdato. Betalingsopplysninger blir hos Apple.
Vi lagrer ikke tekst fra WhatsApp-meldinger, samler ikke inn posisjon eller reklameidentifikatorer og sporer deg ikke.
Hvorfor
For å levere tjenesten og dele den i familien din (avtale), og for å behandle babyens helsedata med ditt uttrykkelige samtykke, som du kan trekke tilbake i appens Personvernsenter. KI-oppsummeringer skrives på enheten din; navn, allergier og sykdommer sendes aldri til en KI-modell. Sikkerhetsvarsler (dobbel dose, faretegn) er en del av tjenesten.
Hvem som mottar data
- Supabase (servere i Den europeiske union, Frankfurt).
- Apple (pushvarsler med krypterte detaljer, Logg på med Apple, App Store-abonnementer).
- Resend (e-post med påloggingskode: e-postadressen din og en engangskode).
- Meta WhatsApp Business, bare hvis et familiemedlem registrerer via WhatsApp (meldingene deres og svarene våre).
Vi selger ikke dataene dine og deler dem ikke for reklame.
Hvor lenge
Så lenge kontoen din er aktiv. Hvis du sletter kontoen, venter forespørselen i 30 dager (du kan avbryte), deretter slettes personopplysningene dine permanent. Slettede registreringer ryddes etter 30 dager; varslingskøen etter 7 dager; WhatsApp-meldingsidentifikatorer etter 2 dager og leveringsfeil etter 7 dager; revisjonsloggen etter 2 år. En saltet hash av identifikatoren din oppbevares som bevis på sletting så lenge loven krever det; abonnementsopplysninger i den perioden handelsretten krever.
Dine rettigheter
Du kan få innsyn i, eksportere (Personvernsenter › Eksporter dataene dine), rette og slette dataene dine og protestere mot behandling. Skriv til support@bebia.app. Du kan også klage til personvernmyndigheten i landet ditt.