Esta página es una traducción para tu comodidad. Si algo difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. English
Bebia (“nosotros”) está a cargo de Emrecan Öztürk, Estambul, Turquía. Contacto: support@bebia.app. Última actualización: 14 de noviembre de 2026.
Qué tratamos
- Cuenta: tu correo electrónico o identificador de Iniciar sesión con Apple, registros de inicio de sesión y tus decisiones de consentimiento con sus fechas.
- Familia: nombres, roles y permisos de los miembros de la familia; en el caso de los miembros que registran por WhatsApp (solo en Turquía), su número de teléfono. El número solo lo ven el administrador de la familia y el titular del número; se elimina si el titular no responde “Evet” en 14 días o escribe “dur”.
- Registros de cuidado del bebé: tomas, sueño, pañales, temperatura, medicinas dadas, fechas de vacunas, mediciones de crecimiento y notas, y quién ingresó cada registro.
- Perfil de salud: medicinas (ingresas la dosis a partir de la receta), contenido de las vacunas, alergias, enfermedades crónicas y la tarjeta de emergencia. El contenido de las vacunas, las alergias, las enfermedades crónicas, la tarjeta de emergencia, las notas escritas en la app, los nombres de síntomas y las fotos del bebé se cifran de extremo a extremo con la clave de tu familia; nuestro servidor no puede leerlos. Las listas de medicinas, las dosis dadas, la temperatura, las tomas, el sueño y los pañales no se cifran de extremo a extremo para que las reglas de dosis doble y señales de alarma también puedan ejecutarse en el servidor.
- Sueño de los padres (opcional, con permiso de Salud de Apple): solo los minutos totales de sueño de cada noche; no se envían las horas de acostarse. Solo tú, el otro progenitor y el administrador de la familia pueden verlo.
- Dispositivo: tokens de notificación, un identificador de instalación, idioma, zona horaria, preferencia de unidades, versión de la app, preferencias de notificación y una clave pública usada para cifrar los detalles de las notificaciones.
- Suscripción: estado del plan y fecha de vencimiento. Los datos de pago se quedan en Apple.
No guardamos el texto de los mensajes de WhatsApp, no recopilamos la ubicación ni identificadores publicitarios y no te rastreamos.
Por qué
Para prestar el servicio y compartirlo dentro de tu familia (contrato), y para tratar los datos de salud de tu bebé con tu consentimiento explícito, que puedes retirar en el Centro de privacidad de la app. Los resúmenes de IA se escriben en tu dispositivo; los nombres, las alergias y las enfermedades nunca se envían a un modelo de IA. Las notificaciones de seguridad (dosis doble, señales de alarma) forman parte del servicio.
Quién recibe los datos
- Supabase (servidores en la Unión Europea, Fráncfort).
- Apple (notificaciones push con detalles cifrados, Iniciar sesión con Apple, suscripciones de App Store).
- Resend (correo con el código de inicio de sesión: tu correo electrónico y un código de un solo uso).
- Meta WhatsApp Business, solo si un miembro de la familia registra por WhatsApp (sus mensajes y nuestras respuestas).
No vendemos tus datos ni los compartimos con fines publicitarios.
Cuánto tiempo
Mientras tu cuenta esté activa. Si eliminas tu cuenta, la solicitud espera 30 días (puedes cancelarla) y después tus datos personales se eliminan de forma permanente. Los registros eliminados se purgan a los 30 días; la cola de notificaciones, a los 7 días; los identificadores de mensajes de WhatsApp, a los 2 días y los errores de entrega, a los 7 días; el registro de auditoría, a los 2 años. Se conserva un hash con sal de tu identificador como prueba de eliminación mientras la ley lo exija; los registros de suscripción, durante el plazo que exige la legislación mercantil.
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, exportarlos (Centro de privacidad › Exportar tus datos), corregirlos y eliminarlos, y oponerte al tratamiento. Escribe a support@bebia.app. También puedes presentar una queja ante tu autoridad de protección de datos.